SMS group is noted worldwide for its mechanical and plant engineering expertise, its future-oriented technologies and its excellent service for the metals industry. We use our 150 years of experience and our digital know-how to provide the industry continuously with innovative products and processes – even outside our core business. We are the partner for demanding projects, and we support our customers during the complete lifecycle of their plants, enabling profitable and resource-saving value creation chains. We have set ourselves the task of paving the way for a carbon-neutral and sustainable metals industry. As a global player with German roots, we take responsibility for our 14,000 employees and the society.
An unserem Standort Mönchengladbach suchen wir Studenten (m/w/d) für eine Abschlussarbeit und/oder ein Fachpraktikum/Praxissemester im Bereich Terminologiearbeit
Abschlussarbeit/Fachpraktikum/Praxissemester im Bereich Terminologiearbeit
YOU ACT
Eindeutige Kommunikation durch konsistente Terminologie stärkt die Glaubwürdigkeit und die Kundenbindung, und als Folge davon sorgt sie für ein besseres Image.
Aufgrund der zunehmenden Internationalisierung und Technologisierung war das Thema Terminologie noch nie aktueller als heute. Eine korrekte und konsistente Benennung hat Auswirkungen auf das Verständnis von Sachverhalten und Prozessen im Ausgangstext und als Folge davon auch in den übersetzten Zielsprachen. Nicht zuletzt hat eine einheitliche Benennung auch Auswirkungen auf direkte und indirekte Kosten.
Systematisches Terminologiemanagement wird daher zum wirtschaftlichen Faktor in qualitätsorientiert agierenden Unternehmen.
Im Rahmen Ihres Praktikums / Bachelorarbeit sollen bestehende Technische Dokumentationen auf ihre zukünftige Ausrichtung hin überprüft werden und der (technische) Grundstock für die zukünftige Arbeit gelegt werden.
YOU KNOW
- Sie sind Student in einem natur- oder geisteswissenschaftlichen Bereich und haben Spaß an der Arbeit mit technischen Dokumentationen
- Sie verfügen über muttersprachliche Deutschkenntnisse und bringen eine Affinität zur Technik mit
- Außerdem verfügen Sie über eine selbständige, strukturierte, sorgfältige und zielorientierte Arbeitsweise.
WE CONVINCE
Wollen Sie diese Chance wahrnehmen? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung. Fee Ambaum erteilt gerne weitere Auskünfte.
SMS group GmbH
Berufsbildung
Fee Ambaum
Telephone: 02161 3502036
